Help:Fr:Comment éditer un profil
Categories: Guide Pratique du Nouveau Membre | Aide WikiTree
Avertissement: Ceci n'est pas une traduction officielle. Les pages d'aide officielles sont les pages en version anglaise.
Traduction: Guy Constantineau - Project:Portail Francophone
|
Comme vous pouvez le constater dans le profil d' Abraham Lincoln et d' autres exemples, ce ne sont pas que des noms, dates et relations. Les profils WikiTree profiles peuvent posséder des biographies bien étoffées et bien documentées, avec photos et beaucoup plus.
Dans ce tutoriel nous expliquerons comment éditer les différents éléments d'un profil.
Pour commencer, ouvrez la page d'édition de Jane Example ici et gardez-la ouverte dans une autre fenêtre.
Contents |
Éditer des Données ... selon les normes convenues
Pour passer en mode édition sur le profil de Jane, cliquez sur l'onglet Edit.
En haut à gauche se trouvent les différents champs pour l'édition des noms, des dates et des emplacements. Ceux-ci sont assez explicites. Voici ce qu'il faut faire quand ce n'est pas le cas: cliquez sur l'icône du petit point d'interrogation 
à droite du champ.
Ces icônes mènent à ce que nous appelons pages de normes établies. Les styles et normes convenus sont importants dans un environnement collaboratif comme le nôtre. Nous ne pouvons pas travailler ensemble sur les mêmes profils si nous ne sommes pas d'accord sur l'aspect des profils.
Par exemple, pour le lieu de naissance, inscrivez-vous le nom de l'endroit tel qu'il était appelé quand la personne est née, ou comme on l'appelle maintenant? (La réponse courte: comme il a été appelé quand la personne est née; voir Noms de lieux pour la réponse longue.)
Editer une famille
En haut à droite, vous pouvez voir comment ajouter, retirer ou changer les parents, les frères et soeurs, les conjoints et les enfants. La modification de la famille peut également être effectuée à partir d'autres vues. — par exemple, sur la plupart des vues de l'arbre généalogique, vous pouvez cliquer pour ajouter un ancêtre manquant — mais l'écran d'édition est le meilleur endroit pour effectuer des modifications. Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment entrer en relation, il y a lespages d'aide sur sur les mariages multiples, les parents non mariés, les familles non traditionnelles, les adoptions et parents multiples, etc.
Vous remarquerez que les parents ont ce que nous appelons des "indicateurs d'état", tels queNon-Biologique ou Incertain.. La plupart des champs de données sur WikiTree ont un bouton pour indiquer la certitude ou la confiance que nous avons dans l'information. Pour statuts de relations le Saint Graal est de les rendre confirmés par l'ADN https://www.wikitree.com/images/icons/dna/DNA -confirmed.gif mais ne vous inquiétez pas pour le faire, sauf si vous êtes déjà très familier avec la généalogie génétique.
Vous vous demandez peut-être ce que signifient les icônes à côté des noms des membres de la famille. Les points colorés tels que 
indiquent le niveau de confidentialité du profil du membre de la famille. Par exemple, roughe signivie Privé et vert est Publique.
Ceci 
est un lien direct pour ouvrir la page d'édition du membre de la famille. Celle-ci 
vous amène à leur arbre généalogique, alors que 
est pour la page de leur groupe familial, et 
est pour leur liste de descendants.
Editer les paramètres Photo... ou non
Sous la section famille, il y a une zone pour définir les photo primaire et image d'arrière plan.
La photo principale est celle qui apparaît sous forme de vignette en haut du profil et sur les arbres généalogiques et diverses autres vues. Vous vous inquiétez de la configuration. Si vous avez une image pour la personne, cliquez sur l'onglet Images du profil et téléchargez-la. La première que vous téléchargez sera la photo principale par défaut.
L'image d'arrière-plan n'est pas quelque chose dont tous les profils ont besoin. Ils ajoutent de la couleur et du caractère, mais nous les évitons généralement sur des profils d'ancêtres largement partagés. Il en va de même pour les images en ligne c'est-à-dire insérer des images dans le texte. L'esthétique du profil peut être difficile à convenir.
Quand il s'agit de travailler avec des images, notez que chaque image a sa propre page de détails d'image. Vous le verrez après en avoir téléchargé une. C'est là que vous éditez son titre, qui s'y trouve, la date et le lieu, etc. Voir QF Photos si vous avez des questions.
Edition de texte: L'essentiel
Nous arrivons maintenant au cours principal: la section d'édition de texte libre.
Nous l'appelons parfois la biographie ou la section narrative, mais c'est aussi où nous plaçons nos sources et il peut être utilisé pour d'autres éléments tels que des notes de recherche et chronologies. Voir Biographies pour plus d'informations sur les sections.
Mise-en-forme comme en 1999
Il est assez facile d'entrer du texte. Et vous pouvez ajouter une mise en forme de base avec la rangée de boutons au-dessus de la boîte d'édition de texte. Expérimentez avec eux.
Par exemple, essayez d'entrer "JJohn était un homme audacieux"J, puis en sélectionnant "gras" avec votre curseur. Puis cliquez sur le bouton "B" pour rendre le texte sélectionné en caractères gras.
Vous remarquerez qu'il n'apparaît pas gras. Il apparaît comme ceci: '''gras''', c'est-à-dire avec trois ensembles d'apostrophes. Quoi?!
Les apostrophes sont ce que l'on appelle des "balises wiki".
Les balises peuvent paraître démodées. De nos jours la plupart des éditeurs de texte sur ordinateur sont de type "what you see is what you get".
Nous utilisons les balises parce que cela nous permet de collaborer et d'ajouter un formatage de base sans rendre le texte en mode édition trop complexe. Nous voulons que le texte reste utile même après la disparition de WikiTree.com. On pourrait dire que nous formatons le texte comme en 1999 pour que les biographies restent lisibles en 2099.
Essayez et prévisualisez
La meilleure façon d'apprendre comment les balises fonctionnent est d'expérimenter. N'hésitez pas à expérimenter avec les différentes options d'édition en utilisant le profil de Jane.
Cliquez sur les boutons. Ajouter et supprimer des choses.
Comme vous êtes en train de travailler sur un profil exemple, ne cliquez pas sur "Save Changes". Cliquez sur le bouton "Preview" au bas de la zone d'édition de texte. Cela vous montrera comment la bio apparaîtrait sur le profil si vos modifications étaient sauvegardées.
Continuez d'expérimenter et de prévisualiser et vous comprendrez les choses.
[[:Category:Catégories]] and {{templates}} and <references /> oh oh!
Voici trois choses qui peuvent sembler compliquées et que vous ne comprendriez probablement pas par vous-même.
- 1.) Les Balises de Catégories , comme [[Category:Hodgenville, Kentucky]] ou[[Category:US Presidents]]
Les balises de catégorie ont toujours deux paires de [[crochets]]. L'ajout de ces codes à un profil place les profils sur des pages de catégorie, par exemple : :
Les catégories sont un moyen de grouper des profils qui ont une caractéristique en commun. Ne vous souciez pas d'elles pour l'instant, sauf si vous en avez envie. Dans ce cas voyez Help:Fr:Catégorisation. Nous en parlerons davantage dans Comment Faire #4.
- 2.) Les Balises de gabarit, comme {{Unsourced}} et {{US President}}
Si quelque chose a deux ensembles de {{accolades}} autour d'elle, c'est une balise de gabarit. Ceux-ci sont utilisés pour insérer des fonctions spéciales qui sont utilisées pour attirer l'attention sur quelque chose comme:
- Boîtes de Notes de recherche, exemple: {{Unsourced}} qui insère une boîte qui met en évidence qu'un profil a besoin de sources.
- Boîtes de projet, exemple: {{Président américain}} qui affiche une bannière indiquant qu'un profil fait partie du Projet des Présidents américains.
Vous n'avez pas non plus besoin de vous en préoccuper maintenant, à l'exception de devoir supprimer {{Unsourced}} si vous ajoutez une source à un profil qui n'en avait pas.
- 3.) Les Balises de Références, comme <ref>Livre de généalogie, page 5</ref> et <references />.
Ceux-ci semblent probablement intimidants, et nous aimerions dire que vous n'avez pas besoin de les comprendre, mais ...
Sérieusement, vous devez connaître ce qu'est une référence
Comme expliqué sur les Sources, le moyen le plus simple d'ajouter une source à un profil est avec une puce comme celui-ci:
- Jacob, Samuel. Livre de généalogie, Paris, Fr: Imprimeur National, 2011.
Cependant, une fois que vous avez dépassé le profil de vos proches, vous rencontrerez des références en ligne, par exemple des notes de bas de page.
Si vous avez passé du temps dans le monde de la généalogie, vous avez peut-être rencontré des cas où une erreur a été copiée d'un site Web à un autre, puis répétée de nouveau. Eh bien, ce fléau proverbial s'arrête ici à WikiTree!
Nous sommes déterminés à être précis, et la façon dont nous le faisons est de citer une source pour chaque fait que nous indiquons. Cela signifie utiliser des références en ligne.
Les références ont deux parties:
- Les balises <ref> et </ref> qui encadrent le contenu de la note de bas de page.
- La balise <references /> que vous placez en bas où les notes de bas de page devraient être affichées.
Voir Sources pour plus d'information.
Nous savons que tout cela peut être déroutant au début. Nous avons tous dû l'apprendre quand nous étions nouveaux. Posez une question au groupe sur le forum G2G lorsque vous êtes coincé ou que vous vous sentez dépassé.
Précédent: #1 Comment débuter son arbre
Suivant: #3 Gérez votre liste de surveillance
This page was last modified 10:23, 11 August 2022. This page has been accessed 1,377 times.